alive and kicking

zdravý a čilý
v pořádku, naživu ap, např. "She said she'd seen him last week and he was alive and kicking." (Ona říkala, že ho viděla minulý týden a že byl zdravý a čilý.)