they think ...

podle nich ...
"Early this morning, armed police surrounded a house which they thought contained an escaped prisoner." (Dnes časně ráno obklíčili ozbrojení policisté dům, ve kterém byl podle nich uprchlý vězeň.)

Další překlady

as they say

jak se říká
"Certainly there can be exceptions, but as they say, the exception proves the rule." (Jistě mohou existovat výjimky, ale jak se říká, výjimka potvrzuje pravidlo.)

Další překlady

they don't mix

to nejde dohromady
"Alcohol and sport – they just don't mix." (Alkohol a sport, to prostě nejde dohromady.)

weren't they?

nebo ne?
"But they were happy, weren't they?" (Ale byli šťastní, nebo ne?)

Další překlady

weren't they?

co?
"Most of his plays were pretty long, weren't they?" (Jeho hry byly většinou docela dlouhé, co/viď?)

Další překlady

weren't they?

že?
"Most of his plays were pretty long, weren't they?" (Jeho hry byly většinou docela dlouhé, že/viď?)

Další překlady

weren't they?

viď?
"Most of his plays were pretty long, weren't they?" (Jeho hry byly většinou docela dlouhé, že/viď?)

Další překlady

aren't they?

nebo ne?
"These books are mine, aren't they?" (Tyhle knížky jsou moje, viď/nebo ne?)

Další překlady

aren't they?

co?
"They are quite big, aren't they?" (Ty jsou docela velké, co/viď?)

Další překlady

aren't they?

viď?
"They are quite big, aren't they?" (Ty jsou docela velké, že/viď?)

Další překlady

aren't they?

že?
"They are quite big, aren't they?" (Ty jsou docela velké, že/viď?)

Další překlady

they say ...

říká se, že ...
"They say (that) he's over 100." (Prý/Říká se, že je mu přes 100 let.)

Další překlady

they say ...

prý
"They say (that) he's over 100." (Prý/Říká se, že je mu přes 100 let.)

Další překlady