Zobrazují se příspěvky se štítkempride. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkempride. Zobrazit všechny příspěvky

take pride in ...

být hrdý na ...
co/koho, např. "I take a great deal of pride in my children." (Já jsem velmi hrdá na své děti.)
"She takes pride in her work and it shows in her products." (Ona je hrdá na svou práci a je to vidět na jejích produktech.)

take pride of place

zaujímat čestné místo
"A portrait of the earl takes pride of place in the entrance hall." (Portrét hraběte zaujímá čestné místo ve vstupní hale.)

pride oneself on ...

být pyšný na ...
co svou vlastnost, např. "He's a very good lawyer and he prides himself on his memory." (On je velmi dobrý právník a je hrdý/pyšný na svou paměť.)

pride oneself on ...

být hrdý na ...
co svou vlastnost, např. "He's a very good lawyer and he prides himself on his memory." (On je velmi dobrý právník a je hrdý/pyšný na svou paměť.)

pride oneself on ...

pyšnit se
čím, např. "She prided herself on her beauty." (Ona se pyšnila svou krásou.)