be an instant success

setkat se s okamžitým úspěchem
"The film was an instant success." (Film se setkal s okamžitým úspěchem.)

Další překlady

the instant ...

hned, jak ...
"I'll call you the instant I get home." (Já ti zavolám hned, jak dorazím domů.)

Další překlady

this instant

okamžitě
"Stop that noise this instant!" (Okamžitě přestaň s tím kraválem!)

Další překlady

in an instant

okamžitě
"In an instant her mood had changed." (Její nálada se okamžitě změnila.)

Další překlady

in an instant

v mžiku
"In an instant her mood had changed." (Její nálada se v okamžiku/mžiku změnila.)

Další překlady

in an instant

v okamžiku
"In an instant her mood had changed." (Její nálada se v okamžiku/mžiku změnila.)

Další překlady

for an instant

na chvilku
"For an instant I was infected by her fear." (Na {malý} okamžik/chvilku jsem byl nakažen jejím strachem.)

Další překlady

for an instant

na okamžik
"For an instant I was infected by her fear." (Na {malý} okamžik/chvilku jsem byl nakažen jejím strachem.)

Další překlady