in an instant

v mžiku
"In an instant her mood had changed." (Její nálada se v okamžiku/mžiku změnila.)

Další překlady

for an instant

na okamžik
"For an instant I was infected by her fear." (Na {malý} okamžik/chvilku jsem byl nakažen jejím strachem.)

Další překlady

in an instant

okamžitě
"In an instant her mood had changed." (Její nálada se okamžitě změnila.)

Další překlady

for an instant

na chvilku
"For an instant I was infected by her fear." (Na {malý} okamžik/chvilku jsem byl nakažen jejím strachem.)

Další překlady

in an instant

v okamžiku
"In an instant her mood had changed." (Její nálada se v okamžiku/mžiku změnila.)

Další překlady

be an instant success

setkat se s okamžitým úspěchem
"The film was an instant success." (Film se setkal s okamžitým úspěchem.)

Další překlady

take a dislike to ...

znelíbit se
komu co/kdo, např. "I'm afraid Dad took an instant dislike to this new boyfriend of yours." (Já se obávám, že se ten tvůj nový přítel okamžitě tátovi znelíbil.)