hold no grudge against ...

nezlobit se na ...
koho, např. "I'll hold no grudge against you if you don't do it." (Já se na tebe zlobit nebudu, když to neuděláš.)

Další překlady 

bear no grudge against ...

nechovat žádnou zášť vůči ...
komu, např. "I bear no grudge against you." (Já nechovám/necítím vůči vám žádnou zášť.)

Další překlady 

not bear any grudge against ...

necítit žádnou zášť vůči ...
komu, např. "I don't bear any grudge against you." (Já nechovám/necítím vůči vám žádnou zášť.)

Další překlady 

not bear any grudge against ...

nechovat žádnou zášť vůči ...
komu, např. "I don't bear any grudge against you." (Já nechovám/necítím vůči vám žádnou zášť.)

Další překlady 

bear someone no grudge

necítit žádnou zášť k někomu
"We bear them no grudge." (My k nim necítíme/nechováme žádnou zášť.)

Další překlady 

bear someone no grudge

nechovat žádnou zášť k někomu
"We bear them no grudge." (My k nim necítíme/nechováme žádnou zášť.)

Další překlady 

hold a grudge

chovat zášť
against - ke komu, např. "People do seem to hold a grudge against them." (Zdá se, že lidé k nim opravdu chovají/cítí zášť.)

Další překlady 

bear someone a grudge

chovat zášť k někomu
"People do seem to bear them a grudge." (Zdá se, že lidé k nim opravdu chovají/cítí zášť.)

Další překlady 

bear someone a grudge

cítit zášť k někomu
"People do seem to bear them a grudge." (Zdá se, že lidé k nim opravdu chovají/cítí zášť.)

Další překlady 

bear someone a grudge

zlobit se na někoho
"She still bears me a grudge because I forgot to send her a birthday card." (Ona se na mě stále zlobí, protože jsem jí zapomněl poslat přání k narozeninám.)

Další překlady