dělat si řidičský průkaz
(motor.) "I am taking driving lessons." (Já dělám autoškolu / Já si dělám řidičák.)
Další překlady
Zobrazují se příspěvky se štítkemlesson. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemlesson. Zobrazit všechny příspěvky
draw a lesson from ...
vzít si ponaučení z ...
čeho, např. "What lessons can we draw from our defeat?" (Jaká ponaučení si můžeme vzít z naší porážky/prohry.)
čeho, např. "What lessons can we draw from our defeat?" (Jaká ponaučení si můžeme vzít z naší porážky/prohry.)
teach someone a lesson
vytrestat někoho
"I made them pay for the broken window - that should teach them a lesson." (Já jsem je nechal zaplatit ta rozbitá okna. To by je mělo {řádně} vytrestat.)
"I made them pay for the broken window - that should teach them a lesson." (Já jsem je nechal zaplatit ta rozbitá okna. To by je mělo {řádně} vytrestat.)
teach someone a lesson
dát lekci někomu
"When Johnny pulled Mary's hair, she taught him a lesson by breaking his toy boat." (Když Johnny zatahal Mary za vlasy, dala mu lekci/co proto tím, že mu rozbila loďku.)
"When Johnny pulled Mary's hair, she taught him a lesson by breaking his toy boat." (Když Johnny zatahal Mary za vlasy, dala mu lekci/co proto tím, že mu rozbila loďku.)
teach someone a lesson
dát za vyučenou někomu
"I made them pay for the broken window - that should teach them a lesson." (Já jsem je nechal zaplatit ta rozbitá okna. To by jim mělo dát na pamětnou / za vyučenou.)
"I made them pay for the broken window - that should teach them a lesson." (Já jsem je nechal zaplatit ta rozbitá okna. To by jim mělo dát na pamětnou / za vyučenou.)
teach someone a lesson
dát co proto někomu
"When Johnny pulled Mary's hair, she taught him a lesson by breaking his toy boat." (Když Johnny zatahal Mary za vlasy, dala mu lekci/co proto tím, že mu rozbila loďku.)
"When Johnny pulled Mary's hair, she taught him a lesson by breaking his toy boat." (Když Johnny zatahal Mary za vlasy, dala mu lekci/co proto tím, že mu rozbila loďku.)
have lessons
chodit na kurz
(brit. angl.) "She has never had any acting lessons." (Ona nikdy nechodila na hodiny herectví / na herecký kurz.)
Další překlady
(brit. angl.) "She has never had any acting lessons." (Ona nikdy nechodila na hodiny herectví / na herecký kurz.)
Další překlady
have lessons
chodit na hodiny
(brit. angl.) "She has never had any acting lessons." (Ona nikdy nechodila na hodiny herectví / na herecký kurz.)
Další překlady
(brit. angl.) "She has never had any acting lessons." (Ona nikdy nechodila na hodiny herectví / na herecký kurz.)
Další překlady
take lessons
chodit na kurz
(brit. angl.) "I took some photography lessons." (Já jsem {nějaký čas} chodil na hodiny fotografování / fotografický kurz.)
Další překlady
(brit. angl.) "I took some photography lessons." (Já jsem {nějaký čas} chodil na hodiny fotografování / fotografický kurz.)
Další překlady
attend lessons
chodit na hodiny
(brit. angl.) (formál.) "I have attended photography lessons before." (Já jsem předtím chodil na hodiny fotografování.)
Další překlady
(brit. angl.) (formál.) "I have attended photography lessons before." (Já jsem předtím chodil na hodiny fotografování.)
Další překlady
teach someone a lesson
dát na pamětnou někomu
"I made them pay for the broken window - that should teach them a lesson." (Já jsem je nechal zaplatit ta rozbitá okna. To by jim mělo dát na pamětnou/za vyučenou.)
"I made them pay for the broken window - that should teach them a lesson." (Já jsem je nechal zaplatit ta rozbitá okna. To by jim mělo dát na pamětnou/za vyučenou.)
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)