on a regular basis

pravidelný
"The research showed that sex on a regular basis increases the humans' lifespan." (Výzkum ukázal, že pravidelný sex prodlužuje délku lidského života.)

Další překlady

on a regular basis

pravidelně
též "regularly"; "The sales team meets on a regular basis." (Prodejní tým se schází pravidelně.)

Další překlady

as regular as clockwork

s železnou pravidelností
"Her letters arrived every week, (as) regular as clockwork." (Její dopisy přicházely každý týden s železnou pravidelností.)

Další překlady

as regular as clockwork

pravidelný jako hodinky
"In this country the trains are (as) regular as clockwork." (V této zemi jsou vlaky přesné/pravidelné jako hodinky.)

Další překlady

as regular as clockwork

přesný jako hodinky
"In this country the trains are (as) regular as clockwork." (V této zemi jsou vlaky přesné/pravidelné jako hodinky.)

Další překlady

be as regular as clockwork

jezdit jako hodinky
"In this country the trains are (as) regular as clockwork." (V této zemi vlaky šlapou/jezdí jako hodinky.)

Další překlady

be as regular as clockwork

šlapat jako hodinky
"In this country the trains are (as) regular as clockwork." (V této zemi vlaky šlapou/jezdí jako hodinky.)

Další překlady

as regular as clockwork

přesně jako hodinky
"She's there every day at 9, (as) regular as clockwork." (Ona je tam každý den v 9 hodin, přesně/pravidelně jako hodinky.)

Další překlady

as regular as clockwork

pravidelně jako hodinky
"She's there every day at 9, (as) regular as clockwork." (Ona je tam každý den v 9 hodin, přesně/pravidelně jako hodinky.)

Další překlady