in a roundabout way

oklikou
(brit. angl.) "He asked me, in a roundabout way, if he could have a salary increase." (Oklikou se mě zeptal, jestli by mohl dostat přidáno.)

take a roundabout route

jet objížďkou
(brit. angl.) (motor.) "We took a roundabout route to avoid the accident." (My jsme to vzali/jsme jeli objížďkou, abychom se té nehodě vyhnuli.)

Další překlady

take a roundabout route

vzít to objížďkou
(brit. angl.) (motor.) "We took a roundabout route to avoid the accident." (My jsme to vzali/jsme jeli objížďkou, abychom se té nehodě vyhnuli.)

Další překlady