be at the mercy of ...

být vydán napospas ...
komu nebo čemu živlům ap; "They found themselves at the mercy of the tyrant." (Ocitli se v situaci, kdy byli tyranovi ponecháni/vydáni napospas.)

Další překlady

be at the mercy of ...

být ponechán napospas ...
komu nebo čemu živlům ap; "They found themselves at the mercy of the tyrant." (Ocitli se v situaci, kdy byli tyranovi ponecháni/vydáni napospas.)

Další překlady

have mercy

slitovat se
on/upon - nad kým, např. "She appealed to the judge to have mercy on her husband." (Vyzvala soudce, aby se nad jejím manželem slitoval.)

Další překlady

be at the mercy of ...

být vydán na pospas ...
komu nebo čemu živlům ap; "They found themselves at the mercy of the tyrant." (Ocitli se v situaci, kdy byli tyranovi ponecháni/vydáni na pospas.)

Další překlady 

be at the mercy of ...

být ponechán na pospas ...
komu nebo čemu živlům ap; "They found themselves at the mercy of the tyrant." (Ocitli se v situaci, kdy byli tyranovi ponecháni/vydáni na pospas.)

Další překlady

be at the mercy of ...

být vydán na milost ...
komu, např. "Poor people are increasingly at the mercy of money-lenders." (Chudí lidé jsou stále více vydáni na milost lichvářům.)