Zobrazují se příspěvky se štítkemgrip. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemgrip. Zobrazit všechny příspěvky

get to grips with ...

vypořádat se s ...
čím, např. "I can't seem to get to grips with this problem." (Mně se nějak nedaří se s tím problémem vypořádat.)

come to grips with ...

umět se vyrovnat s ...
čím, např. "We must all come to grips with this tragedy." (Musíme se všichni umět s touto tragédií vypořádat/vyrovnat.)

come to grips with ...

umět se vypořádat s ...
čím, např. "John cannot be a leader, because he never quite comes to grips with a problem." (John nemůže být vedoucím, protože on se nikdy neumí zcela vypořádat s problémy.)
"We must all come to grips with this tragedy." (Musíme se všichni umět s touto tragédií vypořádat/vyrovnat.)

get a grip on oneself

vzchopit se
"If Tim wants to keep his job, he had better get a grip on himself and start working harder." (Jestli si chce Tim udržet svou práci, tak se bude muset vzchopit a začít pracovat tvrději.)