Zobrazují se příspěvky se štítkemduring. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemduring. Zobrazit všechny příspěvky

during the daytime

během dne
"I tend to sleep in/during the daytime and study at night." (Já mám sklon spát během dne a studovat v noci.)

Další překlady

during the night

během noci
"It's common to wake up during sleep. In fact, most people wake two or three times during the night." (Probudit se během spánku je běžné. Ve skutečnosti se většina lidí během/v noci probudí dvakrát nebo třikrát.)

during the night

v noci
"It's common to wake up during sleep. In fact, most people wake two or three times during the night." (Probudit se během spánku je běžné. Ve skutečnosti se většina lidí během/v noci probudí dvakrát nebo třikrát.)

during the day

během dne
jako opak večer/v noci, např. "I feel sleepy during the day." (Já se cítím ospalý ve dne / během dne.)

during the day

ve dne
jako opak večer/v noci, např. "I'm not in the habit of going to bars during the day." (Já nemám ve zvyku chodit do barů za bílého dne / ve dne.)
"I feel sleepy during the day." (Já se cítím ospalý ve dne / během dne.)

during the day

za bílého dne
jako opak večer/v noci, např. "I'm not in the habit of going to bars during the day." (Já nemám ve zvyku chodit do barů za bílého dne / ve dne.)

during which time

během nichž ...
minut, dnů, měsíců, let ap, např. "Sidonie and Albert were married for thirty-six years, during which time they had nine children." (Sidonie a Albert byli v manželském svazku 36 let, během nichž měli 9 dětí.)

during which time

během kterého ...
dne, měsíce, roku ap, např. "On an average day, a Tokyo taxi will be driven 247.9 km, during which time it earns ¥43,514." (Tokyjské taxi najede 247.9 km v průměrný den, během kterého vydělá 43,514 jenů.)

during the course of ...

v průběhu
čeho, např. "During the course of the interview it became clear that he was not suitable for the job." (Již během/v průběhu pohovoru bylo jasné, že není pro tu práci vhodný.)

during the course of ...

během
čeho, např. "During the course of the interview it became clear that he was not suitable for the job." (Již během/v průběhu pohovoru bylo jasné, že není pro tu práci vhodný.)