upset one's applecart

překazit plán někomu
(amer. angl.) "Frank thinks he is going to be the boss, but I'll upset his applecart the first chance I get." (Frank si myslí, že bude šéfem, ale já mu překazím plán hned, jak budu mít příležitost.)