but that still doesn't mean ...

ale to ještě neznamená, že ...
"Our culture may be obsessed with sex but that still doesn't mean we're any good at it." (Naše kultura může být posedlá sexem, ale to ještě neznamená, že jsme v něm dobří.)

Další překlady

but it still doesn't mean ...

ale to ještě neznamená, že ...
"Granted, but it still doesn't mean (that) he is correct." (Uznávám, ale to ještě neznamená, že má pravdu.)
"It's more fair, but it still doesn't mean it's acceptable for all of us." (Je to férovější, ale to ještě neznamená, že je to přijatelné pro nás pro všechny.)

Další překlady

still go on

plynout dál
co život ap, např. "Life still goes on despite the lockdown in Cork city." (Život ve městě Cork i přes omezení pohybu plyne dál.)

Další překlady

be still in the process of ...

stále ještě ...
+ -ing; dělat co nedokončeného, např. "We're still in the process of decorating the house." (My doma stále ještě malujeme / jsme stále uprostřed malování domu.)

Další překlady