at great expense

za nemalé peníze
"We've just had a new garage built at great expense." (My jsme si právě nechali postavit garáž za nemalé peníze.)

Další překlady

go to great expense to ...

utratit mnoho peněz za ...
co, např. "It was said that he went to great expense to install a lift in the building." (Říkalo se, že utratil mnoho peněz/majlant za instalaci výtahu v budově.)

Další překlady 

go to great expense to ...

utratit majlant za ...
co, např. "It was said that he went to great expense to install a lift in the building." (Říkalo se, že utratil mnoho peněz/majlant za instalaci výtahu v budově.)

Další překlady 

go to the expense of buying ...

utrácet za ...
co, např. "Why go to the expense of buying a new electric saw when you can hire one?" (Proč utrácet za novou elektrickou pilu, když si jí můžeš pronajmout?)

at the expense of ...

na úkor ...
čeho, např. "The orchestra has more discipline now, but at the expense of spirit." (Orchestr má sice nyní více disciplíny, ale na úkor ducha.)

Další překlady