take cognizance of ...

vzít na vědomí ...
(formál.) (práv.) zvláště při souzení, např. "The lawyer asked the jury to take cognizance of the defendant's generosity in giving to charity." (Obhájce požádal porotu, aby vzala na vědomí štědrost obžalovaného v podobě přispívání na charitu.)

Další překlady