stew in one's own juice

dusit se ve vlastní šťávě
trpět následky svého činu, např. "Jack lied to Tom, but Tom found out. Now Tom is making Jack stew in his own juice." (Jack lhal Tomovi, ale Tom na to přišel. Teď ho Tom nechává dusit v jeho vlastní šťávě.)