can be repaired

dát se opravit
"The car was damaged to such an extent that it couldn't be repaired." (Auto bylo poškozeno do takové míry, že už se nedalo spravit/opravit.)

Další překlady

can be repaired

dát se spravit
"The car was damaged to such an extent that it couldn't be repaired." (Auto bylo poškozeno do takové míry, že už se nedalo spravit/opravit.)

Další překlady

get something repaired

dát opravit něco
"I really must get my bike repaired this weekend." (Já to kolo opravdu musím dát/nechat opravit tenhle víkend.)

Další překlady

get something repaired

nechat opravit něco
"I really must get my bike repaired this weekend." (Já {si} to kolo opravdu musím dát/nechat opravit tenhle víkend.)

Další překlady

be beyond repair

nedat se již opravit
"The truck was beyond repair." (Ten náklaďák se již nedal opravit / byl již neopravitelný.)

Další překlady

be beyond repair

být již neopravitelný
"The truck was beyond repair." (Ten náklaďák se již nedal opravit / byl již neopravitelný.)