come to someone's aid

přijít na pomoc někomu
"A passerby in the street saw that he was in trouble and came to his aid." (Kolemjdoucí na ulici viděl, že je v nesnázích a přišel mu na pomoc.)

Další překlady

rush to someone's aid

přispěchat na pomoc někomu
"Horrified neighbours rushed to his aid as he fell." (Zděšení sousedé mu spěchali na pomoc, když spadl.)

Další překlady

go to the aid of ...

jít na pomoc ...
komu, např. "She went to the aid of a man trapped in his car." (Šla na pomoc muži, který byl uvězněný ve svém autě.)

Další překlady

in aid of ...

na pomoc při ...
(brit. angl.) koho, čeho, např. "a concert in aid of famine relief" (koncert na podporu/pomoc při potlačení hladomoru)

Další překlady

in aid of ...

na podporu při ...
(brit. angl.) koho/čeho, např. "a concert in aid of famine relief" (koncert na podporu/pomoc při potlačení hladomoru)

with the aid of ...

za pomoci ...
"The tunnel was dug with the aid of heavy machinery." (Tunel byl vykopán za pomoci těžké techniky.)

come to someone's aid

jít na pomoc někomu
"We're coming to the aid of the people of Somalia at the request of the United Nations." (My jdeme na pomoc lidem v Somálsku na žádost Organizace spojených národů.)

Další překlady