in a timely fashion

včas
"The connection was terminated because the remote computer did not respond in a timely fashion." (Připojení bylo ukončeno, protože vzdálený počítač neodpověděl včas.)

Další překlady

in a timely fashion

v rozumném časovém horizontu
"Please send us the information below in a timely fashion." (Pošlete nám prosím níže uvedené informace včas / v rozumném časovém horizontu.)

in a timely manner

v rozumném časovém horizontu
"Please send us the information below in a timely manner." (Pošlete nám prosím níže uvedené informace včas / v rozumném časovém horizontu.)

in a timely manner

včas
"The connection was terminated because the remote computer did not respond in a timely manner." (Připojení bylo ukončeno, protože vzdálený počítač neodpověděl včas.)

Další překlady