until golden brown

dozlatova
(gastr.) "Pour two spoons of pancake mix in the pan and fry until golden brown on each side." (Na pánev nalijeme dvě naběračky palačinkové směsi a osmažíme na každé straně dozlatova.)

golden mean

zlatá střední cesta
"I'm trying to find a golden mean between doing too little and doing too much." (Já hledám zlatou střední cestu mezi děláním příliš málo a děláním příliš mnoho.)

Další překlady