be kept abreast

být neustále informován
regarding/of/on - ohledně čeho; "She was kept abreast of the latest developments." (Ona byla neustále/průběžně informována o nejnovějším vývoji.)

Další překlady

be kept abreast

být průběžně informován
regarding/of/on - ohledně čeho; "She was kept abreast of the latest developments." (Ona byla neustále/průběžně informována o nejnovějším vývoji.)

Další překlady

come abreast

přiblížit se ze strany
of - k čemu/komu za jízdy či chůze, např. "The motorcyclist came abreast of her car and shouted abuse at her." (Řidič motocyklu se přiblížil {ze strany} k jejímu vozu a křičel na ní nadávky.)

Další překlady

come abreast

přiblížit se z boku
of - k čemu/komu za jízdy či chůze, např. "The motorcyclist came abreast of her car and shouted abuse at her." (Řidič motocyklu se přiblížil {z boku} k jejímu vozu a křičel na ní nadávky.)

Další překlady

keep someone abreast

průběžně informovat někoho
about/on - ohledně čeho; "Bob would keep me abreast of the progress by phone." (Bob mě vždy po telefonu průběžně informoval o vývoji.)

Další překlady

keep abreast of ...

držet krok s ...
s čím novinkami, vývojem ap, např. "I try to keep abreast of any developments." (Já se snažím držet krok s jakýmkoliv vývojem.)

Další překlady