vtrhnout dovnitř
"My bedroom is a private place, you can't just barge in like that!" (Moje ložnice je mé soukromé místo, nemůžete takhle/jen tak vtrhnout dovnitř!)
skočit do řeči
"Sorry to barge in, but I couldn't help overhearing what you were saying." (Promiňte, že vám skáču do řeči / že jsem vám skočil do řeči, ale to, co jste říkal, se nedalo přeslechnout.)