worst-case scenario

nejhorší možný případ
o možném vývoji situace, např. "Even in a worst case scenario, the stock market will probably rally soon." (Dokonce i v nejhorším možném scénáři/případě se akciový trh pravděpodobně brzy zotaví.)

worst-case scenario

nejhorší možný scénář
o možném vývoji situace, např. "Even in a worst case scenario, the stock market will probably rally soon." (Dokonce i v nejhorším možném scénáři/případě se akciový trh pravděpodobně brzy zotaví.)

best-case scenario

nejlepší možný případ
o možném vývoji situace, např. "In a best-case scenario, recovery will begin in late 2010 or early 2011." (V nejlepším možném scénáři/případě dojde k oživení koncem roku 2010 nebo začátkem roku 2011.)

best-case scenario

nejlepší možný scénář
o možném vývoji situace, např. "In a best-case scenario, recovery will begin in late 2010 or early 2011." (V nejlepším možném scénáři/případě dojde k oživení koncem roku 2010 nebo začátkem roku 2011.)
"Now that we've seen the negative angle, let's look at the best-case scenario." (A teď, když jsme viděli negativní úhel pohledu, pojďme se podívat na nejlepší možný scénář.)