have no arguments

nemít čím argumentovat
"He had no arguments so he tried to change the topic." (On neměl čím argumentovat, tak se snažil změnit téma.)

Další překlady

for the sake of argument

čistě teoreticky
"Assume, for the sake of argument, that what she says is true." (Předpokládejme, čistě teoreticky, že to, co říká, je pravda.)

Další překlady

get into an argument

pohádat se
about - kvůli čemu/komu, např. "Mary got into an argument about money with Bob." (Mary se pohádala s Bobem kvůli penězům.)

Další překlady

get into an argument

hádat se
about - kvůli čemu/komu, např. "I don't want to get into an argument with you about Jim." (Já se s tebou nechci hádat kvůli Jimovi.)
"It's not worth getting into an argument with Tim, as I learned to my cost." (Hádat se s Timem nestojí za to, jak jsem poznala na vlastní kůži.)
"Look, I don't want to get into an argument." (Hele, já se nechci dostat do hádky / nechci hádat.)

Další překlady

have an argument

pohádat se
"He had an argument with Tony." (On se pohádal s Tondou.)
"Rachel and Fi have had a big argument and now they're not speaking to each other." (Rachel a Fi se hodně pohádaly a teď spolu nemluví.)

Další překlady

have an argument

hádat se
"They were having an argument and somehow I got caught up in it." (Oni se hádali a já jsem se do toho nějak zapletla.)

Další překlady