pracovat od nevidím do nevidím
přehánět to s prací, např. "No wonder Jane is ill. She has been burning the candle at both ends for a long time." (Nedivím se, že je Jana nemocná. Ona už dlouho pracuje nonstop/od nevidím do nevidím.)
Zobrazují se příspěvky se štítkemcandle. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemcandle. Zobrazit všechny příspěvky
burn the candle at both ends
žít na doraz
"He worked hard every day as a lawyer and went to parties and dances every night; he was burning the candle at both ends." (Jako právník pracoval tvrdě každý den a každou noc chodil na večírky a taneční zábavy. On žil na doraz.)
"He worked hard every day as a lawyer and went to parties and dances every night; he was burning the candle at both ends." (Jako právník pracoval tvrdě každý den a každou noc chodil na večírky a taneční zábavy. On žil na doraz.)
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)