vybrat si
"She didn't know much about computers, so I helped her make her choice." (Ona se moc v počítačích nevyznala, tak jsem jí pomohl vybrat.)
Další překlady
Zobrazují se příspěvky se štítkemchoice. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemchoice. Zobrazit všechny příspěvky
make choices for oneself
rozhodovat sám za sebe
"They strongly believe their children should make choices for themselves." (Oni jsou pevně přesvědčeni, že jejich děti by měly rozhodovat samy za sebe.)
Další překlady
"They strongly believe their children should make choices for themselves." (Oni jsou pevně přesvědčeni, že jejich děti by měly rozhodovat samy za sebe.)
Další překlady
make a deliberate choice
rozhodnout se dobrovolně
"We cycle a great deal, because we have made a deliberate choice not to have a car." (My jezdíme hodně na kole, protože jsme se dobrovolně rozhodli nemít auto / že nebudeme mít auto.)
Další překlady
"We cycle a great deal, because we have made a deliberate choice not to have a car." (My jezdíme hodně na kole, protože jsme se dobrovolně rozhodli nemít auto / že nebudeme mít auto.)
Další překlady
give someone a choice
dát na výběr někomu
of - z čeho, např. "Give your kids a choice of three meals, which are all healthy. That way they will feel as though they are getting their way." (Dejte svým dětem na výběr ze tří jídel, která jsou všechna zdravá. Tímto způsobem budou mít pocit, že je po jejich.)
Další překlady
of - z čeho, např. "Give your kids a choice of three meals, which are all healthy. That way they will feel as though they are getting their way." (Dejte svým dětem na výběr ze tří jídel, která jsou všechna zdravá. Tímto způsobem budou mít pocit, že je po jejich.)
Další překlady
make a choice
vybrat si
"I had to make a choice between my husband and my children." (Musela jsem si vybrat mezi manželem a svými dětmi.)
Další překlady
"I had to make a choice between my husband and my children." (Musela jsem si vybrat mezi manželem a svými dětmi.)
Další překlady
have little choice
nemít příliš na vybranou
"Parents often have little choice with respect to the way their child is medically treated." (Rodiče často nemají příliš na vybranou, pokud jde o způsob léčby jejich dítěte.)
"All I can say, in defense of my actions, is that I had little choice." (Vše, co mohu říci na obhajobu svého jednání je, že jsem neměl příliš na vybranou.)
Další překlady
"Parents often have little choice with respect to the way their child is medically treated." (Rodiče často nemají příliš na vybranou, pokud jde o způsob léčby jejich dítěte.)
"All I can say, in defense of my actions, is that I had little choice." (Vše, co mohu říci na obhajobu svého jednání je, že jsem neměl příliš na vybranou.)
Další překlady
of one's own choice
libovolný
"Write a short dissertation on a subject of your own choice." (Napište krátkou esej na téma dle vlastního výběru / na libovolné téma.)
Další překlady
"Write a short dissertation on a subject of your own choice." (Napište krátkou esej na téma dle vlastního výběru / na libovolné téma.)
Další překlady
make the right choice
učinit správnou volbu
"This article helps you make the right choice when you're facing a fork in your career path." (Tento článek vám pomůže učinit správné rozhodnutí/správnou volbu, až budete ve své kariéře na rozcestí.)
Další překlady
"This article helps you make the right choice when you're facing a fork in your career path." (Tento článek vám pomůže učinit správné rozhodnutí/správnou volbu, až budete ve své kariéře na rozcestí.)
Další překlady
not leave someone much choice
nedat moc na výběr někomu
"They didn't leave him much choice - either he paid or they'd beat him up." (Moc na výběr mu nedali. Buď měl zaplatit a nebo by ho zmlátili.)
Další překlady
"They didn't leave him much choice - either he paid or they'd beat him up." (Moc na výběr mu nedali. Buď měl zaplatit a nebo by ho zmlátili.)
Další překlady
poor choice of words
špatná volba slov
"The chancellor later tweeted that his comment were a poor choice of words." (Kancléř později na Tweetu uvedl, že jeho poznámky byly špatná volba slov.)
"The chancellor later tweeted that his comment were a poor choice of words." (Kancléř později na Tweetu uvedl, že jeho poznámky byly špatná volba slov.)
of one's own choice
dle vlastního výběru
"Write a short dissertation on a subject of your own choice." (Napište krátkou disertační práci na téma dle vlastního výběru.)
Další překlady
"Write a short dissertation on a subject of your own choice." (Napište krátkou disertační práci na téma dle vlastního výběru.)
Další překlady
make the right choice
učinit správné rozhodnutí
při výběru, např. "This article helps you make the right choice when you're facing a fork in your career path." (Tento článek vám pomůže učinit správné rozhodnutí/správnou volbu, až budete ve své kariéře na rozcestí.)
Další překlady
při výběru, např. "This article helps you make the right choice when you're facing a fork in your career path." (Tento článek vám pomůže učinit správné rozhodnutí/správnou volbu, až budete ve své kariéře na rozcestí.)
Další překlady
have no choice but ...
nezbývat než ...
komu, např. "I have no choice but to leave." (Nezbývá mi než odejít.)
Další překlady
komu, např. "I have no choice but to leave." (Nezbývá mi než odejít.)
Další překlady
by one's own choice
ze svého vlastního rozhodnutí
"She lives alone by her own choice." (Ona žije sama ze svého vlastního rozhodnutí.)
"She lives alone by her own choice." (Ona žije sama ze svého vlastního rozhodnutí.)
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)