in my professional judgment ...

podle mého odborného názoru ...
"In my professional judgment, the whole building should be demolished." (Podle mého odborného názoru by měla být celá budova demolována.)

Další překlady

in my judgment ...

podle mého soudu ...
"In my judgment, we should let the solicitor deal with this." (Podle mého soudu bychom měli toto nechat na právním zástupci.)

Další překlady

pass judgment ...

soudit ...
on - koho, např. "As a convicted criminal, he's in no position to pass judgment on the rest of us." (Jako odsouzený zločinec není v pozici, aby mohl soudit nás ostatní.)

Další překlady

be judgmental about ...

kritizovat
koho; "You must try not to be so judgmental about people." (Musíš se snažit nebýt vůči lidem tak kritický / druhé lidi tolik nekritizovat.)

Další překlady