get a hold of oneself

uklidnit se
(amer. angl.) (hovor.) "Wipe your tears and get a hold of yourself. It's not the end of the world." (Utři si slzy a uklidni se. To není konec světa.)

Další překlady

bring one's troubles on oneself

moci si za své problémy sám
"I don't have much sympathy for her - I think she's brought her troubles on herself." (Ve mně příliš sympatie nevzbudila. Podle mě si za ty problémy může sama.)

Další překlady