Zobrazují se příspěvky se štítkemmusic. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemmusic. Zobrazit všechny příspěvky

have music playing

mít puštěnou hudbu
"She had some music playing quietly in the background." (Na pozadí měla potichu puštěnou nějakou hudbu.)
"I always have some music playing while I study." (Já mam vždycky puštěnou nějakou hudbu, když se učím.)

be tapping one's feet to the music

poklepávat si nohou do rytmu
"I was tapping my feet to the music." (Poklepával jsem si nohou do rytmu.)

read music

číst noty
(hudba) "Despite the fact that they've written some of the most famous songs of all time, Paul McCartney and John Lennon of The Beatles never learned how to read music." (Přesto, že napsali jedny z nejslavnějších skladeb všech dob, Paul McCartney a John Lennon z The Beatles se nikdy nenaučili číst noty.)

ear for music

hudební sluch
(hudba) "Bob doesn't have an ear for music." (Bob nemá hudební sluch.)

face the music

nést následky svého jednání
(hovor.) "You've done wrong. You have to face the music." (Udělal jsi špatnost. Teď si musíš sníst, co sis nadrobil / nést následky svého jednání.)

face the music

sníst si co si kdo nadrobil
"You've done wrong. You have to face the music." (Udělal jsi špatnost. Teď si musíš sníst, co sis nadrobil / nést následky svého jednání.)