mít koule na ...
(slang) co, např. "a boss who doesn't have the balls to sack their own employees" (šéf, který nemá koule/odvahu na to, aby vyhodil své vlastní zaměstnance)
Další překlady
Zobrazují se příspěvky se štítkemball. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemball. Zobrazit všechny příspěvky
have the balls
mít odvahu
(slang) to - k čemu/na co, např. "a boss who doesn't have the balls to sack their own employees" (šéf, který nemá koule/odvahu na to, aby vyhodil své vlastní zaměstnance)
Další překlady
(slang) to - k čemu/na co, např. "a boss who doesn't have the balls to sack their own employees" (šéf, který nemá koule/odvahu na to, aby vyhodil své vlastní zaměstnance)
Další překlady
screw something into a ball
zmačkat do kuličky něco
papír ap, např. "He screwed the paper into a ball and tossed it into the fire." (Papír zmačkal do kuličky a hodil do ohně.)
papír ap, např. "He screwed the paper into a ball and tossed it into the fire." (Papír zmačkal do kuličky a hodil do ohně.)
have a ball
náramně se bavit
"So how was the party last night?" "Oh, it was brilliant, we had a ball!" (Tak jaká byla párty včera večer? - No, bylo to skvělé. Náramně jsme se bavili!)
"So how was the party last night?" "Oh, it was brilliant, we had a ball!" (Tak jaká byla párty včera večer? - No, bylo to skvělé. Náramně jsme se bavili!)
be on the ball
myslet to někomu
"I didn't sleep well last night and I'm not really on the ball today." (Já jsem v noci na dnešek nespala dobře, tak mi to dneska moc nemyslí.)
"I didn't sleep well last night and I'm not really on the ball today." (Já jsem v noci na dnešek nespala dobře, tak mi to dneska moc nemyslí.)
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)