get a short haircut

dát se ostříhat nakrátko
"She got a short haircut for the first time in her life." (Poprvé v životě se nechala/dala ostříhat nakrátko.)

Další překlady

get a haircut

nechat se ostříhat
"I wish he'd get a haircut." (Kéž by se dal/nechal ostříhat.)

Další překlady

need a haircut

potřebovat ostříhat
"Your hair is all right; it's just that you need a haircut." (Tvoje vlasy jsou v pohodě, jen potřebuješ ostříhat.)
"Without wishing to be rude, don't you think you need a haircut?" (Aniž bych chtěl být neslušný, nemyslíš, že by ses měl nechat ostříhat / že potřebuješ ostříhat?)

Další překlady

get a short haircut

nechat se ostříhat nakrátko
"She got a short haircut for the first time in her life." (Poprvé v životě se nechala/dala ostříhat nakrátko.)

get a haircut

dát se ostříhat
"I wish he'd get a haircut." (Kéž by se dal/nechal ostříhat.)