become a deluge

rozvodnit se
(geol.) též "to flood"; "This little stream can become a deluge when it rains heavily." (Když silně prší, tento malý potok se může rozvodnit.)