zonk out

fláknout sebou
(amer. angl.) (hovor.) kvůli alkoholu, drogám ap, např. "You won't get a coherent word out of Bob, he has zonked out." (Z Boba teď nedostaneš jediné srozumitelné slovo; on sebou fláknul.)

zonk out

usnout
(amer. angl.) (hovor.) rychle, jako špalek, např. "Can I talk to Bob?" "Call back tomorrow, he zonked out." (Můžu mluvit s Bobem? - Zavolej zítra, on usnul.)

Další překlady