conduct a welfare check on ...

zkontrolovat, jestli je ... v pořádku
(krim.) kdo; v případě hlášení, že daná osoba nevyšla z domu již delší dobu ap; "Concerned, the family asked police to perform a welfare check on their neighbor." (Znepokojená rodina požádala policii, aby zkontrolovala, jestli je jejich soused v pořádku.)

be on social welfare

být na podpoře
(brit. angl.) "I'm on benefit/social welfare at the moment." (Momentálně jsem na podpoře.)