have a weakness for ...

mít slabost pro ...
co, např. "My diet would be fine if only I didn't have this weakness for sweet things." (Moje strava by byla v pořádku, jen kdybych neměla tu svou slabost pro sladkosti.)

Další překlady