get someone's looks

být podobný někomu
rodičovi, např. "Nina got her mother's looks." (Nina je podobná své matce.)

Další překlady

like the looks of ...

líbit se ...
komu co vzhledem, např. "I like the looks of this place." (Tohle místo se mi líbí.)

Další překlady

I don't like the looks of it

to se mi nějak nezdá
(přenes.) "I just saw a man running from the Caldwell house. All the lights are on over there. I don't like the looks of that." (Právě jsem spatřil člověka, jak běží z domu od Caldwellů. Všechna světla tam jsou rozsvícena. To se mi nějak nezdá / nechce líbit.)

Další překlady

I don't like the looks of it

to se mi nechce líbit
"I just saw a man running from the Caldwell house. All the lights are on over there. I don't like the looks of that." (Právě jsem spatřil člověka, jak běží z domu od Caldwellů. Všechna světla tam jsou rozsvícena. To se mi nějak nelíbí / nechce líbit.)

Další překlady

I don't like the looks of it

to se mi nějak nelíbí
"I just saw a man running from the Caldwell house. All the lights are on over there. I don't like the looks of that." (Právě jsem spatřil člověka, jak běží z domu od Caldwellů. Všechna světla tam jsou rozsvícena. To se mi nějak nelíbí / nechce líbit.)

Další překlady 

have good looks

být hezký
"He has brains and good looks." (On je chytrý a hezký / dobře vypadá.)

have good looks

dobře vypadat
"He has brains and good looks." (On je chytrý a hezký / dobře vypadá.)