gather one's thoughts

uspořádat si své myšlenky
"I sat down to gather my thoughts." (Posadil jsem se, abych si urovnal myšlenky / si uspořádal své myšlenky.)

Další překlady

gather one's thoughts

urovnat si myšlenky
"I sat down to gather my thoughts." (Posadil jsem se, abych si urovnal myšlenky / si uspořádal své myšlenky.)

Další překlady

be gathering strength

nabírat na síle
"Hurricane Joaquin is gathering strength." (Hurikán Joaquin nabírá na síle.)

be gathering pace

nabírat na obrátkách
"The war on food waste is gathering pace." (Boj proti plýtvání potravinami nabírá obrátky / nabírá na obrátkách.)

be gathering pace

nabírat obrátky
"The war on food waste is gathering pace." (Boj proti plýtvání potravinami nabírá obrátky / nabírá na obrátkách.)

gather momentum

nabrat na síle
"The campaign has been gathering momentum ever since the television appeal." (Po odvysílání televizní výzvy kampaň nabírá na síle/obrátkách.)

gather momentum

nabrat na obrátkách
"The campaign has been gathering momentum ever since the television appeal." (Po odvysílání televizní výzvy kampaň nabírá na síle/obrátkách.)