get a rap over the knuckles

dostat vynadáno
(brit. angl.) "I got a rap over the knuckles for not finishing my essay on time." (Já jsem dostal vynadáno za to, že jsem nestihl svou slohovou práci dokončit včas.)

Další překlady

get a rap on the knuckles

dostat vynadáno
(brit. angl.) "I got a rap on the knuckles for not finishing my essay on time." (Já jsem dostal vynadáno za to, že jsem nestihl svou slohovou práci dokončit včas.)

Další překlady

beat the rap

upláchnout
(amer. angl.) policii ap, např. "The police caught him, but somehow he managed to beat the rap." (Policie ho chytila, ale jemu se nějakým způsobem podařilo upláchnout.)