on several occasions

již několikrát
(formál.) "We met on several occasions to discuss the issue." (Již několikrát jsme se setkali, abychom si o problému promluvili.)
"On several occasions she had remarked on the boy's improvement." (Již několikrát se zmínila o chlapcovo zlepšení.)

Další překlady

several times

párkrát
"This may occur just once, or several times." (K tomu může dojít jen jednou nebo párkrát.)

Další překlady

several times

vícekrát
"It already happened several times in the past." (To už se v minulosti stalo vícekrát/několikrát.)

Další překlady

go through several jobs

vystřídat několik zaměstnání
"I have gone through several jobs, from baby sitter to cashier in a grocery store to a teaching assistant in graduate school." (Já jsem vystřídala několik zaměstnání / prošla několika zaměstnáními od opatrovnice dětí, přes pokladní v obchodě, až po asistentku učitele ve fakultě.)

several times

víckrát
"It already happened several times in the past." (To už se v minulosti stalo víckrát/několikrát.)

Další překlady

several times

několikrát
"It already happened several times in the past." (To už se v minulosti stalo víckrát/několikrát.)
"The workman lost his job, but he asked for it by coming to work drunk several times." (Ten pracovník přišel o práci, ale on si o to říkal, protože několikrát přišel do práce opilý.)

Další překlady