trade in

dát na protiúčet
(ekon.) "The Browns traded their old car in for a new one." (Brownovi dali své staré auto na protiúčet za nové.)

Další překlady

as a trade-in

na protiúčet
"The dealer took our old car as a trade-in." (Prodejce vzal naše staré auto na protiúčet.)

Další překlady

trade off

těžit z ...
(brit. angl.) čeho, např. "They would be able to trade off their looks and manage on that alone." (Ti by byli schopni těžit z jejich vzhledu a vystačit si jen s tím.)

trade off

profitovat z ...
(brit. angl.) z čeho, např. "They would be able to trade off their looks and manage on that alone." (Ti by byli schopni profitovat z jejich vzhledu a vystačit si jen s tím.)

trade off

vyměnit
co za co, např. "There is a possibility of being able to trade off information for a reduced sentence." (Existuje možnost, že by mohl vyměnit informaci za snížení trestu / že by mohl poskytnout informaci výměnou za snížení trestu.)

trade in

vyměnit za nové
(ekon.) protiúčtem, např. "He recently traded in his old car for a red Mercedes." (Nedávno vyměnil své staré auto za nového červeného Mercedesa.)

Další překlady