have a sweet tooth

mít rád sladké
(gastr.) "Jill has a sweet tooth; she always orders apple pie after a meal in a restaurant." (Jill je na sladké/má ráda sladké. Ona si v restauraci po jídle vždycky objedná jablečný koláč.)

Další překlady

have a sweet tooth

být na sladké
(gastr.) "Jill has a sweet tooth; she always orders apple pie after a meal in a restaurant." (Jill je na sladké/má ráda sladké. Ona si v restauraci po jídle vždycky objedná jablečný koláč.)

Další překlady

have a sweet tooth

rád mlsat
(gastr.) sladké, např. "Sue has such a sweet tooth that she hardly eats anything else but cake." (Sue tak ráda mlsá, že málokdy jí něco jiného než zákusky.)

Další překlady