Zobrazují se příspěvky se štítkemenvelope. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemenvelope. Zobrazit všechny příspěvky

push the envelope

přehánět to
"TV shows are really pushing the envelope by showing so much sex and violence." (Televizní pořady skutečně překračují meze/to skutečně přehání s ukazováním takového množství sexu a násilí.)

Další překlady 

push the envelope

posunout hranice
"Peugeot has pushed the envelope with its electric concept vehicle." (Peugeot se svým konceptem elektrického vozu posunul hranice.)

push the envelope

překročit meze
"TV shows are really pushing the envelope by showing so much sex and violence." (Televizní pořady skutečně překračují meze/to skutečně přehání s ukazováním takového množství sexu a násilí.)