thank you very much

děkuji mnohokrát
"Here's your coffee." "Thank you very much." (Tady je vaše káva. - Děkuji mnohokrát / Mockrát vám děkuji.)

Další překlady

thank you very much

mockrát vám děkuji
"Here's your coffee." "Thank you very much." (Tady je vaše káva. - Děkuji mnohokrát / Mockrát vám děkuji.)

Další překlady

thanks a million

moc díky
(hovor.) "I've done what you asked." "Thanks a million!" (Udělal jsem, co jsi chtěl. - Moc díky/děkuji.)

Další překlady

thanks a million

moc děkuji
(hovor.) "I've done what you asked." "Thanks a million!" (Udělal jsem, co jsi chtěl. - Moc díky/děkuji.)

Další překlady

this is all the thanks I get

tohle je tvůj vděk
"I've been bending over backwards trying to help you and this is all the thanks I get!" (Já se můžu přetrhnout, abych ti pomohla a tohle je tvůj vděk?!)