make no secret of ...

vůbec se neskrývat s ...
čím, např. "Caroline makes no secret about/of her distaste for cooking." (Caroline se vůbec netají/neskrývá se svou averzí k vaření.)

Další překlady

make no secret about ...

vůbec se neskrývat s ...
čím, např. "Caroline makes no secret about/of her distaste for cooking." (Caroline se vůbec netají/neskrývá se svou averzí k vaření.)

Další překlady

make no secret of ...

vůbec se netajit s ...
čím, např. "Caroline makes no secret about/of her distaste for cooking." (Caroline se vůbec netají/neskrývá se svou averzí k vaření.)

Další překlady

make no secret about ...

vůbec se netajit s ...
čím, např. "Caroline makes no secret about/of her distaste for cooking." (Caroline se vůbec netají/neskrývá se svou averzí k vaření.)

Další překlady

keep a secret

zachovat tajemství
"Bob was utterly indiscreet, and could never keep a secret." (Bob byl naprosto indiskrétní a vůbec neuměl zachovat/uchovat tajemství.)

keep something a secret

udržet v tajnosti něco
"I was trying to keep the party a secret, but Jeff went and let the cat out of the bag." (Já jsem se snažila ten večírek udržet v tajnosti, ale Jeff se prořekl.)

Další překlady