can spare

mít navíc
"He could not spare any money." (On neměl žádné peníze navíc / nemohl věnovat žádné peníze.)

Další překlady

can spare

mít k dispozici
co nebo koho pracovníka ap, např. "Please send anyone you can spare to unload the truck." (Pošlete prosím kohokoli, koho máte k dispozici/bez koho se obejdete, aby vyložili ten kamion.)

Další překlady

can spare

obejít se bez ...
čeho nebo koho pracovníka ap, např. "Please send anyone you can spare to unload the truck." (Pošlete prosím kohokoli, koho máte k dispozici/bez koho se obejdete, aby vyložili ten kamion.)

Další překlady

go spare

rozzuřit se
(brit. angl.) (hovor.) "She goes spare if I'm so much as five minutes late." (Ona se rozzuří, když se opozdím jen o pět minut.)

spare a thought for ...

pomyslet na ...
koho, např. "Spare a thought for all those without shelter on a cold night like this." (Pomyslete na všechny ty, kteří nemají přístřešek v tak studené noci, jako je tahle.)