even though ...

i když ...
"Even though he was bigger, he never looked down on me." (I když/Ačkoli byl větší, nikdy se nade mnou nepovyšoval.)

Další překlady

even though ...

i přesto, že ...
"Even though he left school at 16, he still managed to become prime minister." (I přesto, že opustil školu v šestnácti, dokázal se stát předsedou vlády.)

Další překlady

even though ...

ačkoli ...
"Even though he was bigger, he never looked down on me." (I když/Ačkoli byl větší, nikdy se nade mnou nepovyšoval.)

Další překlady

it's not as though ...

to není tak, že by ...
"It's not as though she couldn't handle the work herself. She's just being lazy!" (To není tak, že by tu práci sama nezvládla. Ona je jen líná!)

Další překlady

as though ...

jako kdyby ...
"I felt as though I'd been lying in the sun for hours." (Já jsem se cítil, jako bych/kdybych ležel na slunci hodiny.)

Další překlady 

as though ...

jako by ...
"I felt as though I'd been lying in the sun for hours." (Já jsem se cítil, jako bych/kdybych ležel na slunci hodiny.)

Další překlady