false economy

šetření na nesprávném místě
"A cheap bed can be a false economy, so spend as much as you can afford." (Levná postel může být šetřením na nesprávném místě, takže vynaložte tolik peněz, kolik si můžete dovolit.)
"It seems a false economy to me to cut down on libraries." (Šetřit na knihovnách se mi zdá jako šetření na nesprávném místě.)

make economies

snížit výdaje
(ekon.) "They've had to make economies since Bob lost his job." (Když Bob přišel o práci, museli snížit výdaje/začít šetřit.)

Další překlady

make economies

dosáhnout úspor
(ekon.) "They will make economies by hiring fewer part-time workers." (Úspor dosáhnou tím, že budou najímat méně zaměstnanců na částečný úvazek.)

Další překlady