and so forth

a tak dále
"schools, colleges and so forth" (školy, střední odborná učiliště a tak dále)
"The students sold homemade bread, candy, cakes, and so forth to pay for their trip." (Studenti prodávali domácí chléb, cukroví, koláče a tak dále/podobně, aby měli na zaplacení svého výletu.)

Další překlady

and so forth

a tak podobně
"The students sold homemade bread, candy, cakes, and so forth to pay for their trip." (Studenti prodávali domácí chléb, cukroví, koláče a tak dále/podobně, aby měli na zaplacení svého výletu.)

Další překlady

back and forth

dopředu a dozadu
opakovaně, např. "The chair is rocking back and forth." (Židle se houpe sem a tam / dopředu a dozadu.)

Další překlady

back and forth

tam a zpět
opakovaně, např. "The tiger is pacing back and forth in his cage." (Tygr ve své kleci přechází sem a tam / tam a zpět.)

Další překlady

set forth

objasnit
"The President set forth his plans in a television talk." (Prezident objasnil/vysvětlil své plány v televizní diskuzi.)

set forth

vyrazit
na cestu, např. "The troop set forth on their ten-mile hike early." (Oddíl se vydal/vyrazil na svoji deseti mílovou túru časně ráno.)

Další překlady 

set forth

vydat se
na cestu, např. "The troop set forth on their ten-mile hike early." (Oddíl se vydal/vyrazil na svoji deseti mílovou túru časně ráno.)

Další překlady 

set forth

vysvětlit
"The President set forth his plans in a television talk." (Prezident objasnil/vysvětlil své plány v televizní diskuzi.)

back and forth

sem a tam

"The chair is rocking back and forth." (Ta židle se houpe sem a tam / dopředu a dozadu.)

"The tiger is pacing back and forth in his cage." (Tygr ve své kleci přechází sem a tam / tam a zpět.)

Další překlady