be comfortable with ...

líbit se ...
komu co představa ap, např. "I'm not comfortable with the idea of leaving her on her own." (Já nejsem spokojený s tou myšlenkou/Mně se nelíbí ta představa, že bych jí měl nechat samotnou.)

Další překlady

make oneself comfortable

udělat si pohodlí
řečeno návštěvě ap, např. "Make yourself comfortable." (Udělejte si pohodlí.)

Další překlady

get comfortable with ...

naučit se žít s ...
"How to get comfortable with discomfort." (Jak se naučit žít s nepohodlím.)
"Until you get comfortable with being alone, you’ll never know if you’re choosing someone out of love or loneliness." - Mandy Hale (Dokud se nenaučíte žít se samotou, nikdy nepoznáte, jestli jste si vybrali někoho z lásky nebo z osamělosti.)

Další překlady